Иматра, отель "Каскад", 1903 (сейчас Валтионхотелли).
Imatra, Grand Hotel de Cascade, 1903 (Valtionhotelli now).
Новый отель на Иматре. Из журнала Нива 1903 год №44.
«Красивый и эффектный финляндский водопад Иматра за последнее время все более и более привлекает к себе посетителей-туристов. Близость от Петербурга, удобство сообщения (беспересадочные поезда, хорошие вагоны) делают то, что поезда финляндской железной дороги, отправляемые прямо на Иматру и отходящие из Петербурга в предпраздничные дни, бывают обыкновенно битком набиты пассажирами, а на самой Иматре не хватает для них в отелях мест. Теснота стала особенно чувствоваться с тех пор, как два года тому назад сгорел на Иматре огромный отель. Сооружение нового приюта для туристов являлось поэтому крайне желательным, и вот, нынче на месте сгоревшей старой гостиницы возникла новая, поэтически названная Cascade d’Imatra.
18 октября состоялось открытие этой гостиницы, представляющей собою нечто замечательное по своей внешней и внутренней отделке и по красоте своего местоположения. Cascade d’Imatra удивительно подходит по своему стилю к окружающей местности и настолько дополняет ее, что теперь как-то уже не представляешь себе Иматру, ее бешеный каскад, несущийся среди скал и сосен, без этого оригинального здания, похожего на средневековый замок.
Отель расположен у правого берега водопада и представляет собою огромный дворец, выстроенный в модернизированном скандинавском стиле. Внутренняя отделка здания по своей красоте и художественной простоте вполне соответствует его величественному наружному виду. Входная лестница, великолепная столовая, отделанная деревом, мебель в стиле «empire», - все это производит впечатление чего-то оригинального и в то же время изящного, не похожего на обычную «отельную» обстановку. Стены оклеены светлыми обоями «нового стиля», полы не крашены, но покрыты лаком; огромные окна. Вообще, всюду масса света, воздуха, простора и такая щепетильная чистота, которую дай Бог встретить даже в больнице.
В гостинице имеется около 100 нумеров, большинство которых имеет балконы и выходит прямо на водопад. Сидя на этих балконах, можно непосредственно любоваться игрою водопада и вдыхать тонкую водяную пыль, носящуюся в воздухе. Кроме того, устроены и большие общие веранды, на которых в летнее время будут помещаться ресторанные столики.
Отель Cascade d’Imatra освещается электричеством, а отапливается центральным способом. На сооружение этого роскошного здания потребовалось два года; строил его архитектор Нюстрэм, и нашим соседям-финляндцам таким образом можно высказать по поводу этого «замка на Иматре» много вполне заслуженных комплиментов. А заодно с этим, не мешает упрекнуть нас, русских, за леность и косность по отношению к нашему «собственному» водопаду Кивачу: финляндцы так благоустроили свою Иматру, что побывать на ней – одно наслаждение, а до Кивача и добраться-то трудно, а жить там еще труднее».
#Иматра #Imatra #Valtionhotelli #старыегазеты
